ソウル:益善洞(익선동:イクソンドン)韓屋村のカフェストリートを歩く【韓国】

可愛らしいカフェやバーが立ち並ぶ、歴史がありながら活気のあるエリア、益善洞韓屋村は、仁寺洞(인사동:インサドン)から程近い場所にあり、ソウル散策の際には必ず訪れるべき場所の一つです。

 

ソウルはモダンとレトロが見事に融合した街ですが、その中でも益善洞韓屋村はその特徴が顕著です。

 

古い建物とタイル張りの低い屋根が可愛らしく魅力的なこの街は、素敵なカフェやバーなどの新設によって新しく生まれ変わりました。

 

ストレス解消になる射撃場から王宮、レトロなゲームセンターにセルフ写真館、ソウルで一番インスタ映えするアイスクリームにドーナッツまで、益善洞韓屋村の歴史あるストリートや周辺には、この場所を訪れる理由が盛りだくさんです。

 

この記事では、そんな益善洞韓屋村のお薦めカフェ&バーの紹介をしたいと思います。

 

 

ファイル:益善洞 익선동 2020年10月1日 1.jpg

 

ソウル:益善洞(익선동:イクソンドン)韓屋村

人気観光地の一つであるインサドンに隣接する益善洞は、1920年頃にでき100年以上の歴史を持つソウルで最も古いとされる韓屋村(한옥마을:ハノクマウル)で、益善洞には合計119件の韓屋があり、そのうち37軒が居住用となっており、北村韓屋村(북촌 한옥마을:ブッチョンハノクマウル)や西村韓屋村(서촌 한옥마을:ソチョンハノクマウル)に比べてソウルで最も韓屋密度が高いエリアです。

 

2004年、韓屋の老朽化と周辺開発によって、益善洞は都市環境改善地域に指定され、14階建ての住宅団地の建設が計画されましたが、韓屋保存のため2010年にこの計画は中止となりました。

 

時を同じくして、若い起業家たちによって改装された韓屋にレトロなカフェやレストランが続々とオープンしていきました。

 

ソウル市は、2015年に益善洞の観光と地域活性化に焦点を当て、現存する韓屋は可能な限り保存することや、村内及び周辺の建物の高さ制限、フランチャイズや大型店舗の進出を禁止するなどの地区単位計画を打ち出し、2018年にはソウル最後の韓屋村「益善洞韓屋村」となりました。

 

2018年には正式に都市環境改善地域から解除され、慎重な都市計画によって伝統的な韓屋の遺産を守り益善洞取り壊されたであろう運命を逃れ、地元住民と観光客の両方とが共存したスポットに生まれ変わりました。

 

ソウル:益善洞(익선동:イクソンドン)韓屋村のカフェストリートを歩く

益善洞韓屋村は、ソウル鍾路区(종로구:チョンノグ)にあるオシャレなカフェ、レストランなどが並ぶ狭いストリートがある人気のスポットです。

ソウル地下鉄1・3・5号線「鍾路3街(종로3가:チョンノサムガ)」駅の4番出口を出て左に曲がり、横断歩道を渡ってコンビニエンスストアCUの隣の路地を真っ直ぐ300mほど歩いた所にあります。

 

明洞から地下鉄で約15分ほど、徒歩であれば約30分ほどです。

 

インサドンを左手に、王宮に囲まれた中心部に位置し、地下鉄鍾路3街駅から簡単にアクセスできるのも人気の理由の一つです。

 

マダンフラワーカフェ(마당플라워카페)

 

益善洞韓屋通りにある一際目を引く華やかなカフェ。

韓屋を現代風にリフォームし、お店の周りをカラフルな傘で装飾した外観に、広くて開放的な韓屋の中にカフェとお花屋さんが一体化しています。

 

益善洞韓屋村の中でも圧巻のインスタ映えスポットで、日中と夜ではその映え方も違うので両方訪れるのがお薦め。

 

MEMO

大ヒットドラマ「トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜」をはじめ、数多くの韓国ドラマやCMの撮影も頻繁に行われています。

 

 

住所 33−12 Supyo-ro 28-gil, Jongno District, Seoul, 韓国
営業時間 AM 08:00 - PM 12:00(日~木曜日)
AM 08:00 - AM 02:00(金・土曜日)
URL https://www.instagram.com/madangflowercafe/

 

イクソンゴロ(익선고로)

 

マダンフラワーカフェのすぐ近くにあるテイクアウト形式の小さなお店、イクソンゴロ。

 

イクソンゴロのアイスクリームは、インスタグラムなどのSNSで数多く紹介されているので、知っている方も多いと思います。

 

紫色のブルーベリー(パープルベリー)とピンク色のピンクベリー(ストロベリー)のアイスクリームがグリーンのコーンにのった色鮮やかな見た目がフォトジェニックと話題になりました。

 

イクソンゴロは、細い路地にあり、韓屋の屋根がレトロな雰囲気を醸し出し、益善洞らしいフォトスポットになっています。

 

住所 33−9 Supyo-ro 28-gil, Jongno District, Seoul, 韓国
営業時間 PM 12:30 - PM 21:00(月~金曜日)
AM 10:30 - AM 22:00(土・日曜日)
URL

 

清水堂(チョンスダン)ベーカリー(청수당 베이커리)

 

益善洞で最も人気のある韓屋スタイルのカフェの一つである清水堂ベーカリーは、300坪の庭園と6つの韓屋が併設された超大型韓屋カフェです。

 

屋外の庭園エリアの席もあり、都会にいながら森の静けさを感じることができます。

 

清水堂ベーカリーで最も有名なデザートであるスフレカステラをはじめ、韓国の伝統菓子「薬菓」やモンブラン、フィナンシェなど様々なスイーツを提供しています。

 

住所 31−9 Donhwamun-ro 11na-gil, Jongno District, Seoul, 韓国
営業時間 AM 10:30 - AM 21:00
URL https://www.instagram.com/cheongsudang_

 

小夏塩田(소하염전:ソハヨムジョン)

 

韓国でとても人気のある塩パンですが、ソウルで最も有名な塩パン屋さんである小夏塩田。

 

お店の外にある大きな盛り塩のようなものが目印です。

 

小夏塩田には、様々な種類のパンがありますが、中でも食感の異なる2種類の素朴な塩パンはすぐに売切れてしまいます。

 

このお店のパンは、とても美味しくオシャレなのですが、驚くほど高価なものではないので、特製のトリュフ塩パン、チーズ塩パンなど、色々試してみてください。

 

小さな中庭や、店内の座席エリアもあるので、店内でリラックスして食すのもよし、テイクアウトで持ち帰るのもよしです。

 

一気に食べきれないので、店内で食べて、いくつかテイクアウトするのがお薦め。

 

住所 21−5 Supyo-ro 28-gil, Jongno District, Seoul, 韓国
営業時間 AM 9:00 - AM 21:00
URL https://www.instagram.com/sohasaltpond

 

ラミ・スコーン(라미스콘)

 

ラミ・スコーンは、オンラインベーカリーから実店舗をオープンしたスコーン専門店。

 

全粉乳や玄米、オーツ麦などを使用したスコーンが人気で、グルテンフリーやビーガン向けのケーキやクッキー各種が提供されています。

 

焼きたてのパンや、その他お菓子が並ぶショーウィンドウは、見る人を魅了します。

 

MEMO

店内で食べたい場合は、ベーカリー製品と一緒にドリンクも購入する必要があります。

 

住所 152 Ikseon-dong, Jongno District, Seoul, 韓国
営業時間 AM 11:00 - AM 22:00
URL https://www.instagram.com/rami_scone.cafe/

 

Flipper's Ikseon(플리퍼스 익선점)

 

Flipper'sは、日本の大手アパレル企業であるBAYCREW'S GROUPが運営するブランチカフェ。

 

ソウルでふわふわのパンケーキを探すなら、ここ!

軽くてふわふわの甘いスフレパンケーキや塩味のパンケーキをあらゆるトッピングとともに提供しています。

 

フルーツのトッピングが豊富!

 

住所 31 Supyo-ro 28-gil, Ikseon-dong, Jongno District, Seoul, 韓国
営業時間 AM 10:30 - AM 22:00
URL FLIPPER'S | KC F&B

 

Seoul Coffee 益善店(서울커피 익선본점)

 

ソウルコーヒーは、素朴でありながら居心地の良いインテリアが並ぶカフェ。

 

「80年代のソウルの懐かしさ」がコンセプトのこのお店は、韓屋をリノベーションしただけでなく、歴史を感じる韓屋の建築美にインテリアで現代的なエッセンスを取り入れ、古めかしさとモダンさが織り成す美しさを演出しています。

 

店内はどこもインスタ映えの空間ばかりです!

 

韓国の市場でよく売られている昔からおなじみの韓国ドーナツ「クァベギ(꽈배기)」をチョコレートでデコレーションしたり、韓国のきな粉餅「インジョルミ(인절미)」からインスピレーションを得たティラミスなど、昔から韓国で親しまれてきたものを現代風にアレンジしたスイーツが話題です。

 

住所 166−31 Ikseon-dong, Jongno District, Seoul, 韓国
営業時間 AM 11:00 - AM 21:30
URL https://www.instagram.com/seoulcoffee1945

 

最後に・・・

韓国のコーヒー豆の輸入量は、2020年~2021年にかけて過去最高を記録しましたが、首都ソウルは、人口一人当たりのカフェの数が世界一多いといわれていて、ソウルの街を歩けば、それがよく充分に納得できます。

 

どこの街角、どこの路地、全ての高層ビルの最上階など、ありとあらゆる場所に、国内外チェーン店はもちろん、個人が独自に考案したオシャレなカフェが数多くあるのです。

 

そんなソウルでカフェ巡りはとても有意義なソウル旅行の一つになり、益善洞韓屋村は韓屋など韓国の伝統にも触れられ、素晴らしい経験となるでしょう。

 

ここは、近隣にある有名な北村韓屋村に比べると、観光客がはるかに少なく、景福宮(경복궁:キョンボックン)や昌徳宮(창덕궁:チャンドックン)などの歴史的建造物、明洞や弘大(홍대:ホンデ)など若者が集まるような華やかさはありません。

また、DMZへの旅ほど印象深い場所でもないでしょう。

 

 

それでも、ソウルに数日滞在する間に、数時間の散策をしたり、近隣のインサドンなどと組み合わせて訪れるには、とても楽しい場所なので、ぜひ訪れてみてください。

 

きっと気に入っていただけると思います♡